Nutzungsvereinbarung und Verwendung von Cookies

1. Einführung und Terminologie

Das vorliegende Dokument legt die Bedingungen für die Nutzung der Website Drevushko.com (nachfolgend — die „Website“) fest und gilt für alle ihre Besucher. Bevor der Nutzer beginnt, die Dienste der Website zu nutzen, Bestellungen aufzugeben oder ihre Möglichkeiten anderweitig in Anspruch zu nehmen, sollte er sich mit den nachstehenden Bedingungen sorgfältig vertraut machen. Das Dokument wurde erstellt, damit die Interaktion mit der Ressource für beide Seiten transparent, vorhersehbar und sicher ist.

Die vorliegende Nutzungsvereinbarung (nachfolgend — die „Vereinbarung“) regelt die Beziehungen zwischen der Administration der Website und jeder natürlichen oder juristischen Person, die die Website besucht oder ihre Dienste nutzt (nachfolgend — der „Nutzer“). Die Vereinbarung hat die Wirkung eines öffentlichen Angebots: Die Nutzung der Website bedeutet die vollumfängliche Zustimmung des Nutzers zu ihren Bedingungen.

Wesentliche Begriffe:

Website — die Gesamtheit der im Internet unter der Adresse drevushko.com veröffentlichten Webseiten zusammen mit ihren Diensten, Programmen und Inhalten.
Administration — die Eigentümer der Website, die über die Rechte zur Verwaltung der Ressource und der Inhalte verfügen.
Nutzer — jede natürliche oder juristische Person, die Zugang zur Website erhalten hat und ihre Dienste nutzt.
Inhalt — sämtliche auf der Website veröffentlichten Text-, Grafik-, Audio- und Videomaterialien.
Cookies — kleine Datenfragmente, die von einem Webserver gesendet und auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden.

2. Gegenstand der Vereinbarung

2.1. Die Administration gewährt dem Nutzer Zugang zu Informationen über Waren und Leistungen — Holzprodukte, Leistungen der Holzbearbeitung und Designprojekte — sowie die Möglichkeit, Bestellungen aufzugeben und die interaktiven Dienste der Website zu nutzen. Der Umfang der verfügbaren Funktionen kann sich im Zuge der Weiterentwicklung der Ressource ändern und erweitert werden.

2.2. Die Nutzung der Materialien und Dienste der Website richtet sich nach den Vorschriften des geltenden Rechts der Republik Belarus. Auf alle Beziehungen, die auf Grundlage dieser Vereinbarung entstehen, findet das Recht der Republik Belarus Anwendung, sofern sich aus dem Gesetz nicht ausdrücklich etwas anderes ergibt.

2.3. Mit dem Zugriff auf die Materialien der Website gilt der Nutzer als dieser Vereinbarung beigetreten. Ist der Nutzer mit einer ihrer Bedingungen nicht einverstanden, so sollte er die Nutzung der Website einstellen. Eine teilweise Annahme der Bedingungen ist nicht zulässig: Die Vereinbarung gilt als einheitliches Dokument.

3. Rechte und Pflichten der Parteien

3.1. Der Nutzer hat das Recht:

Auf der Website nach Informationen zu suchen und diese zu Informationszwecken zu erhalten.
Die in den Katalogen dargestellten Waren und Leistungen zu bestellen.
Der Administration über die Kontaktformulare Fragen zu stellen.
Informationen von der Website für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke zu nutzen.

3.2. Der Nutzer ist verpflichtet:

Keine Handlungen vorzunehmen, die als Störung des normalen Betriebs der Website angesehen werden können.
Die Richtigkeit der bereitgestellten Informationen sicherzustellen (bei der Registrierung oder der Abwicklung einer Bestellung).
Keine Skripte (Bots, Parser) zur automatisierten Erfassung von Informationen zu verwenden.
Die Urheberrechte an den einzigartigen Entwürfen, Texten und Fotografien der Holzprodukte, die auf Drevushko.com veröffentlicht sind, zu wahren.

3.3. Die Administration hat das Recht:

Das Design der Website, ihre Inhalte und ihre Struktur jederzeit zu ändern.
Den Zugang zur Website im Falle eines Verstoßes des Nutzers gegen die Bedingungen der Vereinbarung einzuschränken.
Die Preise für Waren und Leistungen einseitig zu ändern (bis zum Zeitpunkt der Bestätigung der Bestellung).
Den Betrieb der Website zur Durchführung technischer Arbeiten, Aktualisierungen und Wartungen auszusetzen.
Dem Nutzer Service- und Informationsmitteilungen zu senden, die mit der Ausführung seiner Bestellungen und dem Betrieb der Website zusammenhängen.

4. Geistiges Eigentum

Alle auf der Website veröffentlichten Objekte — Designelemente, Texte, grafische Abbildungen, Illustrationen, Videos, Skripte, Programme und deren Zusammenstellungen — sind das Ergebnis geistiger Arbeit und werden als Gegenstände der ausschließlichen Rechte der Administration und anderer Rechteinhaber geschützt. Dies gilt gleichermaßen für Warenbeschreibungen und die urheberrechtlich geschützten Fotografien der Holzprodukte.

4.1. Jede Nutzung des Inhalts ohne die schriftliche Zustimmung der Administration ist untersagt. Unter Nutzung ist das Kopieren, die erneute Veröffentlichung, die Vervielfältigung, die Bearbeitung, die Weitergabe, der Verkauf und die Verbreitung der Materialien in jeglicher Form und auf jegliche Weise, einschließlich zu kommerziellen Zwecken, zu verstehen.

4.2. Ausnahmsweise ist das Zitieren von Textmaterialien im Umfang von höchstens 300 Zeichen zulässig, sofern zwingend ein aktiver, für die Indexierung geöffneter Hyperlink zur Quelle gesetzt wird — drevushko.com. Die Nutzung grafischer Materialien ist auch bei Angabe der Quelle ohne Zustimmung der Administration nicht gestattet.

5. Ablauf der Bestellabwicklung und Haftung

5.1. Die Informationen über die Waren — Maße, Holzart, Farbe, Eigenschaften — haben lediglich informativen Charakter. Da Holz ein Naturmaterial ist, kann das fertige Erzeugnis in Textur, Maserung, Farbton und Anordnung der Jahresringe geringfügig vom Muster auf dem Foto abweichen. Solche Abweichungen sind durch die natürlichen Eigenschaften des Holzes bedingt und gelten nicht als Mangel.

5.2. Die Administration haftet nicht für Schäden, die dem Nutzer infolge technischer Störungen der Ausrüstung, der Software oder der Leistungen von Kommunikationsanbietern entstehen, die außerhalb der Kontrolle der Administration liegen. Dies betrifft unter anderem die vorübergehende Nichtverfügbarkeit der Website, Unterbrechungen bei der Datenübertragung und Fehler auf Seiten des Nutzers.

5.3. Nach der Übergabe der Ware trägt der Nutzer die Verantwortung für deren ordnungsgemäße Verwendung. Holzprodukte erfordern die Einhaltung von Lagerungs- und Nutzungsbedingungen — Temperaturbereich, Luftfeuchtigkeit sowie Schutz vor direktem Kontakt mit Wasser und Wärmequellen. Die Nichteinhaltung dieser Bedingungen kann zur Verformung oder Rissbildung des Materials führen und stellt keinen Garantiefall dar.

5.4. Die Abgabe einer Bestellung auf der Website ist ein Angebot des Nutzers zum Erwerb der ausgewählten Waren oder Leistungen. Die Bestellung gilt als zur Ausführung angenommen, nachdem sie von der Administration bestätigt wurde — in der Regel in einer Antwortnachricht oder bei Kontaktaufnahme eines Mitarbeiters mit dem Nutzer. Bis zum Zeitpunkt der Bestätigung ist die Administration berechtigt, die Bedingungen der Bestellung anzupassen, wenn Ungenauigkeiten hinsichtlich Preis, Verfügbarkeit oder Eigenschaften der Ware festgestellt werden.

5.5. Die Fertigungs- und Lieferfristen, die Zahlungsmodalitäten und sonstige wesentliche Bedingungen werden mit dem Nutzer bei der Bestellabwicklung individuell abgestimmt und können von der Art des Erzeugnisses, seiner Komplexität und dem Umfang der Charge abhängen. Für Erzeugnisse, die nach individuellen Maßen und Zeichnungen gefertigt werden, werden Fristen und Kosten nach Abstimmung des Leistungsverzeichnisses festgelegt.

5.6. Die Rücknahme und der Umtausch von Waren mangelfreier und mangelhafter Qualität erfolgen im Einklang mit dem geltenden Recht der Republik Belarus über den Schutz der Verbraucherrechte. Dabei ist zu beachten, dass Erzeugnisse, die auf individuelle Bestellung unter Berücksichtigung der persönlichen Anforderungen des Nutzers gefertigt wurden, von Rücknahme und Umtausch ausgeschlossen sein können, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

6. Richtlinie zur Verwendung von Cookies

Dieser Abschnitt erläutert, wie und zu welchen Zwecken die Website Cookies verwendet und wie der Nutzer deren Einsatz steuern kann. Der Zweck der Verwendung von Cookies besteht darin, die Arbeit mit der Website komfortabler und ihre Dienste stabiler zu machen.

6.1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die der Browser beim Besuch von Drevushko.com auf dem Computer oder Smartphone des Nutzers speichert. Sie ermöglichen es, einen wiederkehrenden Besucher zu erkennen, seine Einstellungen zu speichern und den ordnungsgemäßen Betrieb der interaktiven Funktionen der Website sicherzustellen.

6.2. Welche Arten von Cookies verwenden wir?

Unbedingt erforderliche: Erforderlich, damit Sie sich auf der Website bewegen und ihre Funktionen nutzen können (zum Beispiel den „Warenkorb“). Ohne sie ist ein Kauf nicht möglich.
Analyse- und Leistungs-Cookies: mithilfe von Yandex Metrica und Google Analytics bewertet die Administration die Besucherzahlen der Website und die Nachfrage nach einzelnen Seiten. Diese anonymisierten Daten helfen, die Struktur der Ressource und das Sortiment zu verbessern.
Funktionale: Sie merken sich Ihre Auswahl (zum Beispiel die Lieferregion oder die bevorzugte Sprache).
Marketing-Cookies: sie ermöglichen es, dem Nutzer relevantere Angebote für Waren und Leistungen der Holzbearbeitung anzuzeigen und den Anteil der für ihn uninteressanten Werbung zu verringern.

6.3. Wie lassen sich Cookies verwalten?

Die meisten Browser erlauben es, die Verwendung von Cookies abzulehnen oder über die Einstellungen einzuschränken sowie zuvor gespeicherte Dateien zu löschen. Zu beachten ist, dass beim Deaktivieren von Cookies einzelne Funktionen von Drevushko.com — zum Beispiel die Anmeldung oder das Speichern von Waren im Warenkorb — möglicherweise nicht korrekt funktionieren. Indem der Nutzer die Website mit aktivierten Cookies weiter nutzt, erklärt er sein Einverständnis mit deren Verwendung.

7. Haftungsbeschränkung (Disclaimer)

7.1. Die Materialien der Website werden „wie besehen“ bereitgestellt. Die Administration unternimmt angemessene Anstrengungen, um die Informationen aktuell zu halten, garantiert jedoch nicht das vollständige Fehlen von Tippfehlern, Ungenauigkeiten oder Verzögerungen bei der Aktualisierung von Preisen und Lagerbeständen. Die endgültigen Bedingungen der Bestellung werden mit dem Nutzer bei deren Abwicklung abgestimmt.

7.2. Die Website kann Links zu Ressourcen Dritter enthalten — Partner, Logistik- und Zahlungsdienste. Die Administration kontrolliert solche Ressourcen nicht und haftet nicht für deren Inhalt, Verfügbarkeit und die von ihnen angewandten Datenschutzrichtlinien. Das Aufrufen externer Links erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers.

8. Höhere Gewalt

Keine der Parteien haftet für die vollständige oder teilweise Nichterfüllung von Verpflichtungen, wenn diese durch Umstände höherer Gewalt verursacht wird, die nach dem Beitritt zur Vereinbarung eingetreten sind. Zu solchen Umständen gehören insbesondere Naturkatastrophen, Brände, Havarien, kriegerische Handlungen, Streiks, Akte staatlicher Stellen, Änderungen der Gesetzgebung und großflächige Störungen im Betrieb des Internets. Für die Dauer solcher Umstände wird die Erfüllung der Verpflichtungen entsprechend hinausgeschoben. Die Partei, die mit Umständen höherer Gewalt konfrontiert ist, benachrichtigt die andere Partei nach Möglichkeit innerhalb einer angemessenen Frist hierüber. Dauern solche Umstände längere Zeit an und machen sie die Erfüllung der Verpflichtungen unmöglich, so sind die Parteien berechtigt, die Bedingungen der Zusammenarbeit zu überprüfen oder sie ohne gegenseitige Ansprüche zu beenden.

9. Streitbeilegung

9.1. Alle Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten, die im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung entstehen, sind von den Parteien vorgerichtlich im Verhandlungswege beizulegen. Das Reklamationsverfahren ist verbindlich: Die Frist für die Prüfung einer Reklamation und die Antwort darauf beträgt 30 (dreißig) Kalendertage ab dem Zeitpunkt ihres Eingangs.

9.2. Wird im Reklamationsverfahren keine Einigung erzielt, so wird der Streit dem Gericht am Sitz der Administration der Website zur Entscheidung im Einklang mit dem geltenden Verfahrensrecht der Republik Belarus vorgelegt.

10. Sonstige Bestimmungen

10.1. Die vorliegende Vereinbarung tritt mit dem Besuch der Website durch den Nutzer in Kraft und gilt unbefristet.

10.2. Die Administration ist berechtigt, den Text der Vereinbarung einseitig ohne gesonderte Benachrichtigung des Nutzers zu ändern. Die jeweils geltende Fassung ist stets auf dieser Seite veröffentlicht und tritt mit dem Zeitpunkt der Veröffentlichung in Kraft. Dem Nutzer wird empfohlen, den Text der Vereinbarung regelmäßig zur Kenntnis zu nehmen, um mögliche Änderungen der Bedingungen rechtzeitig zu verfolgen.

10.3. Sollte eine Bestimmung der Vereinbarung von einem Gericht für unwirksam oder nicht anwendbar erklärt werden, so berührt dies nicht die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen, die vollumfänglich in Kraft bleiben. Die unwirksame Bestimmung wird erforderlichenfalls durch eine Bestimmung ersetzt, die dem Sinn am nächsten kommt und gesetzlich zulässig ist.

10.4. Diese Vereinbarung bildet zusammen mit der Datenschutzerklärung die vollständige Vereinbarung zwischen dem Nutzer und der Administration hinsichtlich der Nutzung der Website und ersetzt sämtliche vorangegangenen Absprachen zu diesem Gegenstand. Nicht durch die Vereinbarung geregelte Fragen werden im Einklang mit dem Recht der Republik Belarus gelöst.

10.5. Die Anerkennung der Bedingungen dieser Vereinbarung durch den Nutzer bestätigt, dass er sich vollumfänglich mit ihnen vertraut gemacht hat, ihren Inhalt versteht und die damit verbundenen Rechte und Pflichten übernimmt. Die Untätigkeit der Administration bei einem Verstoß des Nutzers gegen die Bedingungen der Vereinbarung nimmt der Administration nicht das Recht, die entsprechenden Maßnahmen zu einem späteren Zeitpunkt zu ergreifen.

Angaben und Kontakte

In allen Fragen zum Betrieb der Website, zur Abwicklung von Bestellungen, zur Verwendung von Daten oder zum Schutz von Urheberrechten kann sich der Nutzer unter den folgenden Kontaktdaten an die Administration wenden:

E-Mail: info@drevushko.com
Kontaktformular